此處即彼方

分享場合：台南大學『2010戲劇教育與應用國際學術研討會─在地與多元文化的展現』

分 享 人：曾靖雯

分享題目：從駐點經驗出發，檢視「劇場／戲劇」領域的「國際交流計畫」本質

分享日期：11月20號（週六）下午兩點

分享時間：20分

「國立臺南大學戲劇創作與應用學系」將於99年11月20-21日(六~日)舉辦『2010戲劇教育與應用國際學術研討會─在地與多元文化的展現』，竭誠歡迎您能共同參與我們的盛會，研討會不但講題豐富精彩，更邀請國際級的講師親臨，您一定不能錯過這場跨國的饗宴喔！

時  間：99年11月20-21日(六~日)

地  點：榮譽教學中心會議廳(台南市東區榮譽街67號)(請點我)

         相關資料可至參閱研討會訊息

跟playback劇團夥伴們，一起到高雄「小樹的繪本」咖啡館，看澳門「足跡劇團」的單人偶劇「境•遇」，關於移動、關於遷徙。

劇中有各式行李箱，不同尺寸、顏色、材質、形狀，它們各有不同類型的主人。

一年多前，曾有一位參與過playback訓練與團練的專業心理工作者，跟我稍微聊過，她認為一位playbacker在台上聽別人故事時，所呈現的種種反應(如：「落淚」、「感動」、「激動」.....)，有時候會呈現個人的心理情感強度。

到底什麼是她所指的心理情感強度呢？那天聊天時無法多談，所以我無法向她確認這是否是心理領域的某種術語或指標，也不是很確定她想談論的面向。

但這一年多來，我三不五時會想到這件事，關於一個playbacker在台上聆聽故事時的情緒流露情況，關於「心理情感強度」的意思。

很多人都有夢想，有些人的夢想座落在對土地的連結上，然後以創造性的方式，持之以恆地呈現。

這是一位有心的身體表演者，以自己的方式，呈現他看見的土地、並回饋給他的家鄉。他的行動提醒了我，藝術工作者有很多可能性，用自己擅長的面向去說點什麼。

從「人味」與「情感」出發的表演及藝術，是接近人群的可貴第一步。

「唧唧唧～～唧唧唧～～」

「唧唧唧～～唧唧唧～～」

「唧唧唧～～唧唧唧～～」

這段時間，在不同社區進行社區劇場課程，遇到各式各樣挑戰，如：成員的出席穩定度、團體氛圍的凝聚與調息、討論的深度.....。

當各種大大小小的「不順」出現時，我第一時間的反應，通常很「人性」：「哎呀，怎麼會這樣！！(皺眉頭)」。可是抱怨之後，「理性」的自己就馬上跳出來：「沒關係，在社區進行課程本來就是這樣，總是充滿大大小小的變數。」

除了社區先天條件與體質，我自己是怎麼準備、應變、檢視這課程的進展過程呢？我怎麼看待所謂「順利v.s.不順利」？什麼叫做「順利」？我是不是對帶課程懷著某種「完美、順利」的期待或要求？

這陣子的一些過程，讓我清楚看見自己的某些侷限與不足，所以我一直在做各種觀察與調整，想辦法在每一堂充滿「變數」的課堂上，找到有效應對的方法。

有關《江湖在哪裡？》　

《江湖在哪裡？》延伸自台灣中生代女作家吳音寧的同名作品。「江湖」是水的流域，涓涓溪流所劃出的田間生命力，是人與自然的親密關係，更是人們賴以謀生的重要工具。然則現代科技的流盪，卻也沖刷著「江湖」原有的地景、攪動眾身於細流中的樣貌。

我以前的「母團」—「知了」一人一故事劇團，今年將再次於台北藝穗節，演出「夢」的主題，好想去看呀！

在台北的朋友要把握喔！

--

知了劇團再次實驗夢的主題，希望每一年都有機會作夢、演夢、說夢、探索夢的議題。

思鋒的推薦，來自澳門的劇團、來自台灣知名繪本家的故事，題材很吸引我，相約來看戲！

--

足跡小劇場演書節. 作品3：境．遇

繼去年《咖哩骨遊記》後，足跡再提起行李箱從澳門飄洋過海到台灣，跟你訴說更多遷移的故事

親愛的青少年、家長和老師們，

台灣被壓迫者劇場推展中心從去年十月開始在花蓮、台南和台北舉辦了三場 12歲～18歲青少年的【在地發聲市民筆記本戲劇工作坊】， 接著今年三月 根據工作坊中青少年在市民筆記本上書寫的內容編輯成劇本， 並邀請了五位專業的演員進行【希望的豐收 青少年在地發聲】的排演。

這是台灣第一次 以發自青少年內心的文字和圖畫編輯成演出劇本。

差事劇團帳蓬劇與音樂演出---《江湖在哪裡？》與《許多好陽光》

優惠套票600元〈限量250份〉。
 

有關《江湖在哪裡？》

昨天台南場的演出結束了，對我個人而言，在巴西經歷與各國代表共同演出青少年的心聲後，回到台灣，參與屬於我們國內自己的演出，對於演出、工作狀態、發聲的意義....等種種面向上，我有許多新的察覺，正在反覆咀嚼，我真期待趕緊跟工作夥伴們坐下來，好好地聊一聊。

不過，接下來還有兩個城市的演出要進行，就讓我們把握這幾週沈澱一下，等全部結束後，再來好好地回顧這一次計畫的種種吧。

下下週在台北進行演出，歡迎前來觀看並對話。  :)

親愛的朋友, 

去年七月我們成立了「臺灣被壓迫者劇場推展中心」(簡稱 CTOTW)，期待結合關心弱勢群體的劇場朋友以被壓迫者劇場作為社群/社區轉化的工具。 

今年CTOTW承辦『國際戲劇/劇場與教育聯盟』2010年青年IDEA計畫，將於八月分別在台南大學實驗劇場、台北牯嶺街小劇場及花蓮縣吉安鄉阿美文物館演藝廳舉辦【希望的豐收------Yong IDEA全球青少年在地發聲】演出 。

茲附上邀請函，誠摯邀請您來『聽』青少年的心聲！ 

 KASAPI（菲律賓移工團結組織）、TIWA（台灣國際勞工協會）協同台灣海筆子林欣儀及劇場工作者藍貝芝，進行了為期半年的移工戲劇工作坊，這個工作坊透過肢體開發與生命經驗分享，偕同移工，透過肢體表達出身上的移動經驗與生命故事，透過一個個不同的人，展現出跨國移工雖有不安、遲疑，但仍勇往向前的移動故事。邀請大家06/27下午一點半，以行動支持，這群每週僅有一天的休假，排除重重結構限制持續參與半年的移工，集體創作出的作品【畢業典禮】！

畢業典禮 

Commencement Exercise

「希望的豐收—青少年在地發聲戲劇工作坊」去年11-12月，分別在台北與花蓮舉行。

那天在台北播給演員們看時，竟有人說很像「大愛台」... =.=

四月，初春的台南，我們「台灣被壓迫者推展中心」在家齊女中舉行為期三天的「希望的豐收—青少年在地發聲戲劇工作坊」，距離之前在另外兩個城市(台北、花蓮)舉行相同的青少年工作坊，已經間隔了四個月。

這一場不知是因為位在台南，特別「土親」，還是因為自己全程參與從頭到尾所有細節(聯繫、招生、帶領工作坊、剪輯影片)，工作坊結束後，一直有某種能量讓我忍不住再三回味這場工作坊的種種。

也正因這半年來，歷經了台北、花蓮、台南三場工作坊，終於在這最後一場，讓我從中看見自己對於「誰發聲？如何發聲？發聲代表什麼？」及「作為一位引導者」的更多理解與體悟，像是在昏沈中被點醒，乍見似乎比較清楚的視野。

過去這一兩週，我的老舊電腦默默陪著我，經過一番折磨，終於將台南場工作坊的影片剪好、匯出，實在好不容易呀！！

幸好還有阿亮同學的熱心與耐心，讓影片順利上傳到網站，我由衷感謝你！！ @@

我們 「南飛•嚼事」一人一故事劇團將於暑假舉行「初階工作坊」，

與有興趣的朋友分享「一人一故事劇場(Playback)」的幾個基礎形式。

希望在兩天的練習、互動過程中，讓參與者以自己的方式，接觸「一人一故事劇場(Playback)」的風貌。

2010藝猶未盡-全國社區大學生命劇本講座﹝台南場﹞

發想人生故事(戲說人生) — 談劇本發想及編寫

時  間：5/31（一）晚上7：00- 9：00 

費用：免費自由參加（列入用功卡集點活動）