此處即彼方

專業的資料不能只是「被呈現」但不被「解釋／詮釋」，如果光是看那一頁頁由建築專業者生產的圖表，一般人在沒有相關背景的情況下，根本讀不出個所以然，當然也不知道應該怎麼思考、怎麼提問，在毫無連結的情況下，面對這些「專業」的資訊，我們很容易全盤接受，把自己的權利讓渡給那些讀得懂、說得清的「專家」，這是不對的。

尤其當我們現在要做的是公共意見的「溝通」，到時候面對的是不同年紀及背景的市民，那些專業資訊本來就必須被轉譯及解釋，否則只是操作表面的溝通形式、但仍然是專業者自己在說話，未觸及更具體的交流企圖。

就是因為自己懂的事情完全跟建築開發搭不上，所以更應該珍惜並相信自己的理解狀況的價值，不要太快在「專業」前面低頭，覺得自己不懂所以沒什麼好說的。

【心得二】

今天氣氛很和氣，彼此分享、討論、確認，我希望這些碰撞都能為彼此鬆動更多，這段時間我已經感受到這所有面對面互動及溝通的意義，最是期待未來的未知醱酵，多麼希望可以對更大的環境及人的權利有所幫助。

要把握這每一次的機會。