普羅米修斯－此處即彼方

從前，有一個地方住著一族叫泰坦的巨人。這些巨人不但性情暴躁，而且無法無天--他們總是自相殘殺，甚至還跟眾神之王宙斯作對。

    泰坦中有一個名叫普羅米修斯，他是巨人中最聰明的，時常思考將來會發生什麼。

    一天，普羅米修斯對他的兄弟們說：「我們浪費這麼多力氣到底有什麼好處呢？有了智慧和深謀遠慮，最終才會贏得勝利。如果我們有意和眾神爭鬥，就讓我們選一個領導者，並且結束內部的爭鬥。」

    泰坦們拔起大樹，並且擲出一陣亂石回答了他。

    及時躲避而未受傷害的普羅米修斯對他的弟弟說：「厄庇墨透斯，我們在這些泰坦之中無法有所作為。假如他們再這樣執意下去的話，塵世會被摧毀的。讓我們去幫助宙斯征服他們。」

    厄庇墨透斯同意了哥哥的決定，兩兄弟就去見宙斯了。宙斯召來眾神，於是一場可怕的戰爭爆發了。泰坦們將巨石砸裂，然後扔向諸神，宙斯則將霹靂和雷電投擲到各處。整個天空立刻火光閃耀，海水沸騰，大地震動，森林2起火，並開始燃燒。

    普羅米修斯的智謀在某種程度上幫助眾神最終征服了泰坦，並將他們帶到塵世的邊緣，關在一個很深的地下洞穴裡。海神尼普頓早了一座有著沉重的門閂的堅固的銅門，把他們鎖在下面，宙斯有派了三個各有五十個頭和一百隻手的巨人--布裡阿柔斯和他的兄弟在門外看守。

    跟眾神作對的所有泰坦巨人中，只有一個沒被關進洞穴。這個沒跟其他人關在一起的人叫阿特拉斯，他的力氣比他的兄弟們都大，但他並不太好爭鬥。於是，他被命令站著有頭和雙手撐住天空。

    泰坦們無法製造任何麻煩以後，塵世變得較為和平寧靜。可是，宙斯說雖然塵世間其餘的人類沒有泰坦們強壯，但他們卻是愚昧陰險的種族。於是，他宣佈要把他們毀滅--永遠掃除，毀滅他們。

    當眾神之王說完此話時，眾神都不敢為人類說話。但是，那個生長在人間並熱愛人類的泰坦普羅米修斯，卻很誠懇地請求宙斯寬恕他們。宙斯答應了他的請求。

    這時，人類還生活在漆黑的洞穴裡。人類的朋友普羅米修斯教他們建造比洞穴舒適的簡易房屋。雖然這已經是一個很大的進步，可人類還需要泰坦更多的幫助。森林中的野獸和在岩石上築巢穴的鳥都很強壯，但人類卻很虛弱。獅子有銳利的爪和牙齒；老鷹有翅膀；烏龜有堅硬的外殼；儘管人類臉朝著星星直立行走，卻沒有武器來保護自己。

    普羅米修斯認為人類應該擁有宙斯那種能照亮天空的奇妙火花。於是，他帶了一根空心的蘆葦到奧林匹斯山去偷紅色的火花，並把火花裝入蘆管帶到了人間。

    有了火花以後，其他所有的動物都開始害怕起人類來，因為這紅色的火花使人類比它們更加強大。人類從地裡挖出鐵礦，用火煉成比獅子尖銳的牙齒更堅韌的武器；人類憑著野牛怕火，把牛馴服並套在一起，教它們犁地耕田；人類將削尖的圍樁用活加熱，使之更加堅固，插在房屋周圍，用以防禦敵人。此外，人類還用普羅米修斯那朵使蘆葦端部綻放的紅色火花製造出不少其他東西。

    宙斯坐在寶座上看到人類逐漸強大起來，非常驚訝。一天，他發現他那會發光的紅火花被盜，並且知道普羅米修斯就是竊賊，對此十分惱火。

    「普羅米修斯對人類的感情太深了。他應該受到懲罰。」他說。於是，他命令力氣和武力兩個奴隸去捉拿普羅米修斯，把他牢牢地綁在荒蕪的高加索山上的一塊巨石上。他又命令赫菲斯托斯用一種只有赫菲斯托斯知道的巧妙方法鎖牢鐵鏈。

    普羅米修斯就這樣被綁在石頭上好幾百年。白天，太陽無情地炙烤他--只有仁慈的夜晚給他遮陰。當海鷗銜來食物喂岩石下號叫的幼鳥時，普羅米修斯傾聽著它們拍翅的聲音。海仙女有時會到岩石上安慰他。只有一隻跟眾神之王一樣殘忍的老鷹，天天用爪和嘴啄他。

    不過，這種殘酷的懲罰不會持久的。普羅米修斯知道，終有一天他會獲得自由的，正是這個想法使他勇敢地忍受著。

    當宙斯的王位岌岌可危時，這個時刻終於到來了。普羅米修斯同情他的敵人，再次告訴宙斯一個能幫助他轉危為安的秘訣。局勢平定後，宙斯派赫拉克勒斯把那隻老鷹殺死並且解開鐵鏈。於是，普羅米修斯又自由了。